Irene Interviewed by Latinx West
Irene Radillo, dueña de The Confident Interpreter y Utter Linguistics, LLC, nos habla sobre los servicios que ofrece y la necesidad de intérpretes en los tribunales y los hospitales.
Irene Radillo, dueña de The Confident Interpreter y Utter Linguistics, LLC, nos habla sobre los servicios que ofrece y la necesidad de intérpretes en los tribunales y los hospitales.
Irene Radillo interview on KZYX
Hi all! Recently, co-founder Irene Radillo was invited to Wildoak Living on KZYX Mendocino to talk about the interpreting profession.
“When we’re bilingual it doesn’t always occur to us that that’s an actual skillset that we have that can help us earn a living and be of service.”
In this conversation Irene discusses how she and many people come to the interpreter/translator profession, different areas one can specialize in, the pros and cons of working as a freelancer or a staff interpreter, among other things. Plus…do you know what the cardinal sins of interpreting are?
Hi all! Recently co-founder Irene Radillo was interviewed on WildOak Living on KZYX, where she spoke about the interpreting profession.
“When we’re bilingual it doesn’t always occur to us that that’s an actual skillset that we have that can help us earn a living and be of service.”
In this conversation Irene discusses how she and many people come to the interpreter/translator profession, different areas one can specialize in, the pros and cons of working as a freelancer or a staff interpreter, among other things. Plus…do you know what the cardinal sins of interpreting are?
Listen for a fascinating conversation and for tips for bilinguals interested in the profession! Please get in touch if you have any questions.
NOTE: In the interview Irene mentions a document with resources for those interested in learning more about a career in interpreting, which you can download here: Interpreter Certification Resources.
Yvette Featured in KGUN Story about UA Interpreter Training Program
Reported by Carlos Herrera, Yvette was included in this news story about the University of Arizona training program for skilled translators and interpreters. The piece highlights the importance of capable interpreters in the courtroom and how the industry is growing.
Yvette Makes the Evening News in Mexico
As Yvette Citizen and Sathya Honey interpreted at a binational mayors’ conference in Nogales, Sonora, reporters covering the event became fascinated by the interpretation process and produced the following segment for the Channel 7 evening news.
The conference was a joint initiative to establish a binational megaregion for international trade formed by the border states of Sonora and Arizona. City mayors and government officials from both sides of the border participated in the conference.